K-POPアイドルのコンサート・チケットは、自分で手配できます [観劇公演]
ＴＥＥＮ ＴＯＰ No more perfume on you
ティーントップ 《香水〔ヒョンス〕つけないで》
韓国の《インターパーク》と呼ばれる《インターネットショッピングモール》があります。この中に公演などの予約ウェブ・サイト、コーナーが開設されています。全て《ハングル》文字表記です。しかも、予約には《韓国住民登録番号》と《韓国内で発行したクレジットカード番号》の入力必要で、日本国籍の人には購入が出来ませんでした。
ＴＥＥＮ ＴＯＰ No more perfume on you
ティーントップ 《香水〔ヒョンス〕つけないで》
韓国のサイトは、韓国人のみを対象としていて閉鎖的と言わざるを得ないです。
韓国に到着後K-POPアイドルのコンサート・チケットを、購入出来る場所はロッテデパート本店、ロッテ免税店やロッテホテルのある、ソウル地下鉄２号線、乙支路入口〔ウル・シロ・イック〕〔202番駅〕４番出口の《リフロ書店》〔２０１３年２月現在、リフロ書店は閉店、撤収しました。〕や市内に沢山ある《教保文庫》〔キョボ・ムンゴ〕の中の、《プレイガイト》でチケットの購入が可能です。人気のコンサートは、ほとんど売り切れています。たとえあっても、良い席でない事がほとんどです。
その上、日本発行のJCBなどのクレジットカードは、チケット・プレイガイトでは使用ができませんでした。カード払いには、《韓国住民登録番号》の画面への入力が必要なのです。そのため、現金《ヒョン・グン》で支払わなければなりません。とても不便に思います。
韓国で直接調べて来ました。インターパークに尋ねたところ、ここでも韓国新発見!がありました。なんと外国人専用に《英語のサイト》が開設されていました。今まで、全く気づいていませんでした。《韓国インターパーク・英語版》サイトは、次の通りです。
http://ticket.interpark.com/Global/index.asp 《英語版》
２０１４年から、《インターパーク日本語版》が開設されています。
http://ticket.interpark.com/Global/Index.asp?lang=jp
チケット手配の手順のポイントは、
① まず、K-POPアイドルの《韓国のオフィシャル・ホームページ》でコンサートのスケジュールを確認します。日本の《公式ホームページ》ではありません。
② 《オフィシャル・ホームページ》の《チケット欄》をクリックすると手配先が、画面に表示されます。
③ 手配先が、《インターパーク》であれば大丈夫です。
④ 日本語版インターパークにアクセスして、《会員登録》と《Eメール認証》を行ないます。
⑤ 再度日本語版インターパークにログイン後、日程、座席を選択します。ＪＣＢなどのクレジットカードで支払います。
⑥ 《バウチャー》を印刷します。あとはコンサート当日、会場窓口で入場券に引き換えします。
なお、残念な事は全てのＫ－ＰＯＰ公演が予約、購入出来る訳ではありません。取り扱いの公演は限定されていて、《インターパーク》の取り扱い公演に限られます。
楽しい韓国旅行を。
参考ＵＲＬ http://www.interpark.com/malls/index.html
《教保文庫》韓国語のみ。《グーグル翻訳》の無料翻訳機能を、活用してご覧ください。
http://www.kyobobook.co.kr/index.laf
歌詞の日本語訳は、こちらをどうぞ。《うた韓》
http://www.utakan.com/kpop/k_st/teentop_hyansu.html
